옛스러운 삼청동 골목길
말로만 듣던 삼청동엘 가게 되었다
聞いただけだった三清洞へ行った。
삼청동은 안국동에서 15분도 안걸린다.
三清洞は安国洞から15分もかからなかった。
한달전에 인도에서 만난 싱고라는 일본인 친구와 또다른 2명의 친구들과
１ヶ月前インドで出あったSingoちゃんと他にもう二人と
인사동에서 걸어가 봤다.
仁寺洞から歩いてみた。
Woonamu cafe which I saw this picture in Nepal
날씨는 꽤 추웠지만
随分寒い天気だったけど
넘 예쁘고 멋진 볼거리가 넘쳐나서
可愛くてステキな見所がたくさんあって
신이 났다.
楽しかった。
서울이 이렇게 변했구나...
ソウルがこんなに変わったんだな、、。
예전엔 정말 이런 까페나 갤러리같은 곳이 없어서
こんなにカフェとギャラリーなんか全然なかったのにな～
지루했었는데
それでつまらなかったのに
요즘의 서울은 예전보다 꽤 즐거워진 것 같다
最近のソウルは前よりずっと楽しくなっていた。
Nice cafe
waffle
coffee beans
앞으로도 서울을 탐방해봐야지...ㅎㅎ
これからもソウルを探訪しよう！
barista
manga
No comments:
Post a Comment