꿈꿈꿈... 夢夢夢...

                                                                2006.bosomura/房総村



8년동안 길고도 행복한 꿈을 꾼듯하다.

８年間長くとも幸せな夢を見てたようだ。








수많은 도전과

色々な挑戦と

헤아릴 수 없는 추억들...

数え切れない思い出、、、。



최고의 시간들이다.

最高の時間だった。




너무나도 행복하고 사랑스러워서

あんまりにも幸せで愛しくて


마치 꾸고 있는 듯하다.

これは夢だったとしか思えない。

1999.Kumamoto

1999.Nagasaki

2000.12.23 皇居 Tokyo

　　　　　　　　　　　　　　　　　　2000.hakone　　

2000.Ueno

2000.Hakata

                                                                       2001.Sasebo

                                                                   2003.yoyogi park

                                                               2003.yoyogi park/street live

 2000.Yokohama

2000.Shibuya Tokyo

 1999.Kobe

2000.Yanagawa

2008.Hida Takayama

                                                                2000.Aoshima Miyazaki

2000.Odaiba Tokyo

                                                                     2008.Enoshima

                                                                      2005.Shirogame

                                                                    2007.Chiba

                                                                    2007.Tateyama

                                                                     2007.Disney land

2005. Kyoto

2005.kyoto

                                                                  　Onomichi/尾道
                                          

2006.Shiragawago

2007.Halloween day

2003.Nagano

　　　　　　　　　　　　　　  　　2003.karuizawa

                                                                        2007.Kofu

                                                                        2006.Zao onsen

                                                                         2004.Takao

                                                                       2003.Tateyama

                                                                      2003.Kiyosato

                                                                      2003.Kiyosato

                                                                        2007.Takao

                                                                      2004.Hakuba

                                                                     2004.Sendai

                                                                  2005.Tottori

                                                                     2004.Aomori

                                                                        2004.wakkanai

                                                               2004.Wakkanai in Hokkaido

                                                                     2005.Matsue/松江

　　　　　　　　　　　　　 　　　　2003.Sapporo

　　　　　　　　　　　　　             　2005.Ojima /大島

　　　　　　　　　　　　　　　　　　2002.Yoshida　　　　

                                                                      2006.Onomichi

                                                        On the Train いつもカメラと一緒に

2001.Beppu

2000.Kamakura

                                                                      2006.Tokyo Tower

                                                                     2005.Atami

2000.Hida Takayama

2008.Tokyo midtown

                                                               2006.Miyakojima/okinawa

그리고



それから





이제 곧 이 꿈에서 깨어나려 한다.

もうすぐこの夢からさめようとしている。




이 꿈에서 일어나면

この夢から起きたら


난 또 다른 꿈을 꾸기 시작하겠지...

私はまた違う夢を見始めるんだろう、、、。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


더욱 행복한 꿈을 꾸고 나아가겠지요...

もっと幸せな夢の見続けていくんだろう。





하지만

이젠 깨닫고 싶어요.


でも

もう気付きたい。




꿈과 현실은 공존하고 있었다는 사실을...

夢と現実は共存していたという事実を、、、。





저는 이 꿈같은 현실을

私のこの夢のような現実を



사랑합니다.

愛しています。

그리고 나를 지켜봐 준 당신을

そして私を支えてくれたあなたを


사랑합니다.

愛しています。

Love&Peace